「ダーリンの頭ん中」

　突然こんな話を思い出したのは、昨日「ダーリンの頭ん中」（小栗左多里＆トニー・ラズロ著／メディアファクトリー）を読んだからです。語学が大好きなトニーさんとさおりさんの会話は可笑しくて、そしてためになります。「《the》は《ジ》って読むの？それとも《ザ》？」とか「外人は《V》の発音の時、ほんとに唇をかんでいるか」などなど、目からウロコの話が詰まっています。「語学は完全に理解できないところが楽しいんだよ。」というトニーさんの言葉が素晴らしい。日本人より日本人らしいトニーさんには随所で驚かされます。言葉の持つおもしろさに、思わずひきこまれた一冊でした。

ダーリンの頭ン中 英語と語学